CT Calc Tools

Liczby na angielskie słowa — Wypełnianie czeku po angielsku

Zamień liczby na słowa po angielsku: kwoty czeków (cheque/check), dolary i centy, euro, funty, rupie oraz liczebniki porządkowe. Wynik jest w języku angielskim.

🔒 Działa całkowicie w Twojej przeglądarce — nic nie jest przesyłane

In words

—

Reklama

Zapisywanie liczb i kwot słownie po angielsku

To narzędzie zapisuje liczby angielskimi słowami: jest przeznaczone dla osób, które muszą wypełnić czek, umowę lub fakturę po angielsku. W dokumentach formalnych liczby zapisuje się słownie, ponieważ słowa trudniej zmienić niż cyfry i rozwiewają wszelkie wątpliwości co do kwoty. Angielski grupuje cyfry po trzy: każda grupa jest zapisywana jako liczba od one do nine hundred ninety-nine, po której następuje słowo oznaczające rząd wielkości — thousand, million, billion, trillion i tak dalej. Dlatego 1 234 567 to “one million two hundred thirty-four thousand five hundred sixty-seven”. Liczby złożone od 21 do 99 w języku angielskim zapisuje się z łącznikiem.

Styl Words odczytuje ułamki dziesiętne cyfra po cyfrze po słowie “point”, jak w “twelve point zero five”. Styl Currency words zapisuje obie części, na przykład “one thousand two hundred thirty-four dollars and fifty-six cents”, z poprawnymi formami liczby pojedynczej i mnogiej dla dollars, euros, pounds i pence oraz rupees i paise. Styl Ordinal zamienia liczby całkowite na liczebniki porządkowe — “first”, “twelfth”, “twenty-first”, “one hundredth” — co przydaje się w datach, rankingach i formalnych dokumentach po angielsku.

Jak wypełnić czek po angielsku (cheque lub check)

Na czeku kwotę zapisuje się dwa razy: cyframi w ramce i słownie w linii. Zwykle całą kwotę zapisuje się słowami, a centy jako ułamek o mianowniku sto: “One Thousand Two Hundred Thirty-Four and 56/100 Dollars”. Jeśli nie ma centów, pisze się “and 00/100”. Zacznij pisać na samym początku linii z lewej strony i przekreśl pozostałe miejsce, aby nikt nie mógł dopisać słów. Jeśli cyfry i słowa się różnią, banki zwykle uznają za obowiązującą kwotę słowną, dlatego tak ważne jest jej poprawne zapisanie.

W amerykańskim angielskim “and” zwykle zarezerwowane jest dla części dziesiętnej, natomiast w brytyjskim stawia się je także po setkach, jak w “one hundred and five”; użyj pola wyboru, aby przełączać style. Title Case jest najczęstszym stylem na czekach, ale dostępne są również wielkość liter jak w zdaniu, małe litery i wielkie litery. Konwerter działa offline w przeglądarce, więc kwoty z faktur czy list płac nigdy nie opuszczają twojego urządzenia.

Jak używać

  1. Wpisz liczbęWpisz kwotę lub liczbę. Przecinki, spacje i symbole walut są ignorowane, a ułamki dziesiętne są dozwolone.
  2. Wybierz stylWybierz zwykłe słowa, format czeku/check, walutę słownie lub angielskie liczebniki porządkowe, takie jak “forty-second”.
  3. Ustaw walutę i wielkość literWybierz dolary, euro, funty, rupie lub brak waluty, wielkość liter oraz w razie potrzeby brytyjskie “and”.
  4. Skopiuj tekstSkopiuj angielski wynik, aby wkleić go do czeku, faktury, umowy lub dokumentu.

Najczęściej zadawane pytania

Jak zapisać słownie po angielsku kwotę czeku (check)?
Zapisz całą kwotę angielskimi słowami, potem “and”, a następnie centy jako ułamek o mianowniku 100; na przykład 1 234,56 to “One Thousand Two Hundred Thirty-Four and 56/100 Dollars”. Przekreśl puste miejsce po słowach, aby nic nie dało się dopisać.
Czy używać “and” w liczbach takich jak 105?
W amerykańskim angielskim “and” na czekach zwykle zarezerwowane jest dla części dziesiętnej, więc 105 to “one hundred five”. Brytyjski angielski mówi “one hundred and five”. Włącz opcję brytyjską, aby je dodać.
Czy w liczbach takich jak forty-two potrzebne są łączniki?
Tak. Liczby złożone od twenty-one do ninety-nine zapisuje się w standardowym angielskim z łącznikiem: twenty-one, forty-two, ninety-nine.
Jak duża może być liczba?
Do 36 cyfr przed separatorem dziesiętnym — tuż poniżej jednego undecillion — według krótkiej skali (million, billion, trillion…) stosowanej w angielskim.
Jak zaokrąglane są centy?
W stylach czeku i waluty kwoty są zaokrąglane do dwóch miejsc po przecinku metodą half up, więc 19,999 staje się twenty dollars.
Reklama